Paikallista

 

Kannon anatomiaa

 Täällä "koillisessa" ollessani olen tutustunut paikallisiin tapoihin ja murteeseen. Esihenkilöni perehdyttäessä minua, hän neuvoi minua ottamaan palaset. Tehdä, syödä, ottaa palaset tarkoittaa täällä leipäpalasta. Palasia syödään aamupalaksi, kahvilla, välipalaksi ja iltapalaksi. Itse asiassa joka välissä voi ottaa palasen. Itse olen tottunut kahvilla syömään hedelmän tai juureksen.

Eihän siinä mitään erikoista ole, mutta kaupungista tulleena huomaan, miten paljon täällä syödään minulle tutumpaa voileipää päällystettynä tuhdisti leikkeleillä ja juustolla. Joka välissä syödään...

Ja jos ruoasta puhutaan, niin kovasti hämmästytti ravintokeskuksen ruokalistassa nimike: tohraperu. Peru on peruna, mutta mitä on tohra?

Marttojen sivuilta löytyi tohraperulle muitakin nimiä: potaattipaesti, tohrupottu, rasvapotut ja pottumokkeri. Minulle kaikki yhtä tyynni uppo outoja termejä. No, tohruperu on sianlihasta ja perunasta tehty laatikko, ikään kuin perunasoselaatikko, missä jauheliha on korvattu sianlihalla ja rasvalla. Perunatkin ovat karkeaksi muussattu.

Joku tuusaa jotakin. Minulle se tuo mieleen toiminnan, josta ei oikein tule valmista. Täällä se tarkoittaa kaikenlaista järkevääkin toimintaa, puuhastelua ja askareiden suorittamista.

Mitä musikoihin tulee? Musikka tarkoittaa lasta. Minulle musikka tuo assosiaation venäläisiin...

Huomasin tässä taannoin itsekin jo käyttäväni omassa tekemisessäni verbiä tuusata. Kai sitä kohta voisi mennä tekemään palasen😇